Hola Torno
Creo que lo que utilizaste es el VMware vCenter Converter (VMware vCenter Converter, Convert Physical Machines to Virtual Machines)
y tanto el sanmarfe como yo hablábamos del VMware vCenter Server (VMware vCenter Server Virtualization & Server Management Software)
Saludos,